Volunteers voice concerns about county animal shelter